Mark Sullivan lebilincselő regényében egy ismeretlenségben maradt hős alakja rajzolódik ki előttünk. Pino Lella mindössze tizenhét éves volt, amikor már zsidókat mentett Olaszországból, neve mégis hosszú évtizedekig ismeretlen maradt. A skarlát ég alatt ennek a fiatalembernek a legnehezebb éveit dolgozza fel kivételesen lebilincselő módon.
Tartsatok a Blogturné Klub bloggereivel és nyerjétek meg a könyv egyik példányát a kiadó felajánlásából!
Könyvmolyképző Kiadó, 2019
568 oldal
Fordította: Barthó Eszter
Goodreads: 4,42
Besorolás: történelmi fikció
A II. világháborús Olaszországban a szerelemért megérte kémnek állni.
Egy elfeledett hős igaz története. A USA Today és a #1 Amazon Charts bestsellere, A skarlát ég alatt egy fiatalember elképesztő bátorságának és alkalmazkodóképességének diadalmas, epikus története a történelem egyik legsötétebb időszakában.
Pino Lellát nem érdekli a háború, sem a nácik. Ő csak egy átlagos olasz kamasz, aki főként a zenével, a jó ételekkel és a lányokkal törődik, de ártatlanságának napjai meg vannak számlálva. Amikor milánói otthonukat lerombolják a szövetségesek bombái, Pino csatlakozik egy földalatti mozgalomhoz, és zsidókat menekít át az Alpokon keresztül Svájcba. Közben beleszeret a nála hat évvel idősebb özvegybe, Annába, de a történelem viharai szerelmüket sem kerülik el.
Hogy megvédjék a fiukat, Pinót szülei arra kényszerítik, hogy beálljon a német katonák közé – abban a reményben, hogy így távol tarthatják a harcoktól. De Pino megsebesül, és mindössze tizennyolc évesen beosztják sofőrnek Adolf Hitler olaszországi jobbkeze, Hans Leyers tábornok mellé, akit a Harmadik Birodalom egyik legtitokzatosabb és leghatalmasabb parancsnokaként ismernek.
Pino a német hadvezetőségbe beépülve lehetőséget kap, hogy kémkedjen a szövetségeseknek. A fiú a háború és a náci megszállás szörnyűségei közepette titokban harcol a jó oldalán, miközben az Anna iránt érzett szerelme és a megálmodott közös jövő reménye tartja benne a lelket.
Igen, mondhatjátok, hogy már megint egy újabb regény, ami a II. világháborúban játszódik. Igen, én is mondhatnám. De érdekel a korszak és annak pedig külön örülök, hogy ennyire sok JÓ regény jelenik meg erről az időszakról és különböző szemszögekből, különféle helyszíneken más-más emberek hősiességét ismerhetjük meg. Szerintem erre óriási szükség van, mert itt van például a főhősünk, Pino, akinek a sokszor embert próbáló, hősi tettei csak véletlenül kerültek napvilágra, pedig szerintem hatalmas dolgokat vitt véghez, amit minél több embernek ismernie kellene.
 |
| Pino Lella |
Pedig Pinonak esze ágában nem volt hősnek lennie. Egy egyszerű, 17 éves tinédzser volt, aki ugyanúgy akarta élni az életét, mint a többi ugyanilyen korú sorstársa. Egyetlen egy dolog lépett közbe, ez pedig a II. világháború. A regény igazából 2 évet ölel fel, azt az időszakot, amikor Milánó valójában is belekerül a háború poklába. Pinno nem volt különleges, nem volt zsidó származású, egy teljesen hétköznapi olasz családban élt. Nem éltek rosszul, a szülei egy táskaüzletet vittek, a fiú szórakozott, kergette a szép lányokat, amikor a helyzet egyre rosszabbra fordult. A szövetségesek naponta bombázták a gyönyörű várost, Pino nem egyszer csak a csodával határos módon élte túl ezeket a rombolásokat. Közben a németek meg egyre szorosabban fogták a gyeplőt, egyre több a megszorítás, így a fiú szülei úgy döntenek, hogy Pinot is felküldik a hegyekbe, a testvére után, akit Re atya fogadott be sok más fiúval együtt a háború borzalmai elöl. Pino azonban ott nemcsak tanul és éli a fiúk életét, hanem az atyától komolyabb feladatot is kap. Végig kell gyakorolnia az összes létező utat a kolostortól a svájci határig, hiszen majd menekülteket kell átsegíteni a semleges zónába.
Igazából ez a rész volt az, ami valóban beindította a történetet. Eleinte Pino csak kirándult, bár a hegyek között ez se volt könnyű móka. Átjutni a hágón viharban, esőben, lavinán át, magukat partizánoknak kiadott útonállok között. Aztán mindezt családokkal, kisgyerekekkel, terhes kismamával ugyanilyen körülmények között. Ez a rész igazán filmbe illő, majd a körmömet lerágtam, hogy mindenkinek sikerül-e átjutnia Svájcba. Pino egészen beleszokott ebbe az életbe, amikor is vissza kellett utaznia Milánóba, hiszen lassan "besorozáskorú" és a német hadseregnek mindenkire szüksége van. Hogy az orosz frontot megússza - ami szinte azonnali halált jelent abban az időben - a szülei nyomására önként jelentkezik a németek közé és egy érdekes fordulattal Hans Leyers tábornok mellé kerül sofőrnek. Ez igazán jól jön az ellenállásnak, így Pino, hasznos, de annál veszélyesebb "játékba" kezd.
A háború borzalmas, ezt nem kell sokat bizonygatni. Az író pedig főleg a fiú sorsát vette célkeresztbe, az ő életét követtük nyomon. Természetesen nem lehetett kihagyni a borzalmakat, a kijárási tilalmat, a zsidók begyűjtését, a kényszermunkát, a bombázások hatásait és még hosszú órákon át sorolhatnám. De ezek mind annyira fűszerezték csak a történetet, hogy tudjuk, hogy mi is történt a háttérben - csak elég volt annyit megemlíteni, hogy a vonat valami lengyel városba, Auschwitzba tart - bár Pino nem tudta, hogy az pontosan hol van és mit takar, MI tudtuk. Tudtuk, hogy akit odavisz a vonat, az valószínűleg soha nem jön vissza...
 |
| Mark Sullivan és Pinno Lella |
Pino sorsa nem volt annyira rossz, összehasonlítva sok más hasonló regényben olvasott főhősökével - hiszen fenn a kolostorban védett életet élvezett (rendben eltekintve a rizikós vezetésektől), ahogy a tábornok mellett sem zargatták sokat.
A szerelem sem kerüli el, az egyszer leszólított, de a fiút rútul cserbenhagyó gyönyörű asszonnyal végül is találkozik és ez egy kis könnyedséget, egy kis romantikát csempész a történetbe. Természetesen nem annyit, hogy a szál elhúzzon ebbe az irányba, de erre is szükség van. Szükség van, hiszen a háborútól függetlenül az élet megy tovább, szerelmek szövődnek, családok alakulnak, gyerekek születnek és ezt próbálta finoman bemutatni az író.
Azt előrevetítem, hogy a regény nem rövid (majdnem 600 oldalas), de egy percig nem éreztem azt, hogy bárhol is túlságosan elnyújtott lenne. Rövid, összesen 2 évet ölel fel, de pont azt a két évet, amelyet az olasz nép a legjobban megsínylett. Az író első kézből szedte az információit, hiszen Pinoval személyesen is találkozott, ő tisztelte meg a bizalmával annyira, hogy elmesélte neki a történetét. A többit pedig rengeteg tanulmányúttal egészítette ki Mark Sullivan - beszélt a túlélőkkel, járt a helyszíneken, rengeteg leírást, iratokat böngészett végig ahhoz, hogy minél életszerűbb legyen ez a történet. Mert hiszen ez egy regény, de azt figyelembe kell vennünk, hogy a fő szál egy valódi, élő ember története, ami nem lett sem szépítve, sem lerövidítve, minden így történt, ahogy le lett írva.
És a történet vége? Kicsit keserédes, ahogyan az élet is az. Történtek jó és rossz dolgok is. Amit viszont nagyon szerettem, hogy az író nem állt meg a háború végénél, az utószóban elmeséli, hogy a túlélők sorsa hogyan is alakult tovább. Ez néhol megnyugtató volt, néhol bosszantó, de legalább tudjuk, hogy milyen életük volt.
Összességében a regényt mindenkinek ajánlom, egy nagyon jól megírt, érdekes és izgalmas történetet kapunk, amelynek főszereplője egy teljesen hétköznapi srác, akiből a háború hőst csinált.
Borító: Megnéztem a többi kiadást is, de egy kivétellel mindenki ezt a variációt használta. Nekem annyira nem jön be, nekem nem adja át a történetet, de az tény, hogy ez a vörös háttér nagyon figyelemfelkeltő
Kedvenc karakter: Pino, Hans Leyers tábornok, Re atya
Szárnyalás: az emberek hősiessége és bátorsága
Mélyrepülés: a háború és a rémtettek - és még valami, ami Pinoval történik, de azt nem árulom el, mert az erősen spoiler lenne
Érzelmi mérce: én személy szerintem izgultam, idegeskedtem, rettentően mérges voltam, elolvadt, majd darabokra tört a szívem.. és ez még csak egy rész azokból az érzelmekből, amelyeket az olvasás közben éreztem
Értékelés:
Nyereményjáték:
A játékban ezúttal a főszereplő, Pino Lella számára kedves vagy fontos helyszínek neveit keressük. A bejegyzésekben összekevertük és kiemeltük a keresett szó betűit, a feladatotok pedig összerakni és beírni a Rafflecopter dobozba.
(Figyelem! A megfejtéseket elküldés után nem áll módunkban javítani. A nyertesnek 72 órán belül válaszolnia kell a kiértesítő e-mailre, ellenkező esetben új nyertest sorsolunk. A kiadó csak magyarországi címre postáz.)
A blogturné további állomásai:
Október 21 - A Szofisztikált Macska
Október 24 - Könyv és más
Október 27 - Utószó
Október 31 - Kelly és Lupi olvas
